Torna al blog

Metti il logo della tua squadra nella diretta con CineSportCam

Mostra lo stemma del tuo club nell'angolo di ogni diretta, registrazione e segnale NDI: come preparare il file, attivarlo, posizionarlo e risolvere i problemi.

6 min di lettura Cinecraft
Una partita giovanile di pallavolo trasmessa dagli spalti, con lo stemma degli Eagles nell'angolo in alto a destra e il tabellone Broadcast lungo il bordo inferiore

La tua diretta è il canale della squadra, quindi dovrebbe portarne il segno. CineSportCam 2.6.1 mette il tuo logo nell’angolo dell’immagine, dove lo vede ogni spettatore. Ci vogliono circa dieci minuti, e quasi tutti servono a trovare il file giusto.

Cosa ottieni

Una partita di pallavolo ripresa dagli spalti con lo stemma degli Eagles in alto a destra e il tabellone Broadcast in basso
Lo stemma in alto a destra, il tabellone lungo il bordo inferiore: quello che vedono gli spettatori su YouTube, Facebook o Twitch.

Il tuo logo compare nella diretta, nella registrazione che il telefono conserva e nell’uscita NDI, sempre nello stesso angolo. Gli spettatori lo vedono ovunque guardino.

Prepara il file

Usa un PNG con lo sfondo trasparente. L’app taglia i bordi vuoti intorno al logo, così il logo stesso resta sospeso sopra la partita. Un JPEG, o qualsiasi immagine con uno sfondo pieno, appare come un rettangolo. Va bene per un badge che ha già il suo sfondo, ma uno stemma di solito sta meglio senza.

Uno stemma in PNG trasparente sospeso sopra l'immagine
PNG trasparente Il migliore
Lo stesso stemma in JPEG, che appare come un rettangolo grigio nell'angolo
JPEG con sfondo
Lo stesso stemma, due file. Il PNG resta sospeso; il JPEG si porta dietro il suo sfondo.

Dimensioni e formato. L’app accetta PNG, JPEG o HEIC fino a 5 MB. Ne conserva una copia di al massimo 1024 pixel sul lato lungo, quindi un file più grande non appare più nitido in diretta.

Pensa in piccolo. Alla dimensione predefinita, il tuo logo sta in un riquadro alto circa un decimo dell’immagine: circa 108 pixel di altezza in una diretta a 1080p. Uno stemma quadrato riempie quel riquadro. Un logotipo largo invece è limitato dalla larghezza del riquadro (circa 443 pixel a 1080p). Scritte minute e piccoli motti non si leggeranno, quindi funziona meglio un segno deciso che resta leggibile anche in miniatura.

Portalo sull’iPhone. Mandalo al telefono con AirDrop e salvalo in Foto o in File, salvalo da un’email, oppure tienilo in iCloud Drive, Dropbox o in un’unità condivisa che l’app File riesce ad aprire.

Assicurati di poterlo usare. Come ricorda l’app, usa solo un logo che hai il diritto di trasmettere. Lo stemma di un club richiede l’ok del club, e il marchio di uno sponsor quello dello sponsor.

Attivalo

  1. Apri Settings → Display

    Trova Logo on stream. Ha tre opzioni: CineSportCam, Your logo e None.

  2. Scegli Your logo

    Finché non scegli un’immagine, la riga sotto dice “Choose an image to show it on your stream.”

  3. Scegli la tua immagine

    Choose from Photos apre la tua libreria di foto. Choose a File apre l’app File, quindi funzionano anche iCloud Drive, Dropbox o un’unità condivisa. Accanto ai pulsanti compare una miniatura del tuo logo.

Settings → Display: Logo on stream impostato su Your logo, la miniatura, Choose from Photos, Choose a File, Remove Your Logo, Logo Corner e Logo Size
ImpostazioneCosa fa
Logo on streamCosa va nell’angolo: CineSportCam (il nostro logo, predefinito), Your logo oppure None per nessun logo. Con il piano Free questa riga diventa invece Remove Watermark con un’etichetta PRO, e il nostro logo resta visibile.
Choose from PhotosSceglie il tuo logo dalla libreria di foto.
Choose a FileSceglie un PNG, JPEG o HEIC dall’app File: iCloud Drive, Dropbox o un’unità condivisa.
Remove Your LogoElimina il tuo logo dall’app, e l’impostazione torna a CineSportCam. Compare dopo che hai scelto un’immagine.
Logo CornerTop Right (predefinito), Top Left, Bottom Right o Bottom Left. Se il tabellone occupa quell’angolo, il logo si sposta nel primo angolo libero.
Logo SizeDal 50% al 150% a passi del 10%. Al 100% sta in un riquadro alto circa un decimo dell’immagine.

Le righe sotto Logo on stream compaiono solo quando è scelto Your logo, e la riga sotto di loro è un promemoria: “Only use a logo you have the right to broadcast.” Tutte le impostazioni del logo restano in grigio mentre sei in diretta, stai registrando o stai inviando NDI.

Posizionalo e dagli la misura giusta

Logo Corner mette il tuo logo in Top Right (predefinito), Top Left, Bottom Right o Bottom Left, leggermente staccato dai bordi.

Logo Size va dal 50% al 150% a passi del 10%. Il 100% è il riquadro descritto sopra.

Lo stemma al 50% nell'angolo in alto a destra
Logo Size 50%
Lo stemma al 150% nell'angolo in alto a destra
Logo Size 150%

Quando il tabellone divide l’angolo. Se il tabellone è visibile e si trova nell’angolo del tuo logo, il logo si sposta nel primo angolo libero, lasciando un piccolo spazio dal tabellone. L’ordine è in alto a destra, in alto a sinistra, in basso a destra, in basso a sinistra, partendo dall’angolo che hai scelto. Nascondi il tabellone e il logo torna nel tuo angolo. Se per qualche motivo il tabellone copre tutti gli angoli, il logo resta nel tuo.

Il tabellone posizionato in alto a destra e lo stemma degli Eagles spostato in alto a sinistra
Il tabellone si è spostato in alto a destra, così lo stemma è passato in alto a sinistra.

Controllalo prima della partita. La vista della fotocamera mostra il tuo logo dove sarà in diretta. Stream View mostra esattamente l’inquadratura 16:9 che ricevono i tuoi spettatori, e l’anteprima del selettore dei tabelloni mostra il tuo logo accanto al tabellone.

La vista della fotocamera prima della partita: lo stemma degli Eagles in alto a destra, il tabellone in basso, i pulsanti REC e GO LIVE
La vista della fotocamera mostra il logo dove sarà in diretta.

Vai in diretta

Resta fermo mentre sei in diretta. Il logo in uso viene fissato quando avvii la prima acquisizione: Go Live, REC o NDI. Da quel momento tutti i comandi del logo restano in grigio finché non si ferma tutto, così niente cambia sotto gli occhi dei tuoi spettatori a metà partita. Una modifica fatta tra una partita e l’altra compare al successivo avvio.

Anche registrazioni e NDI lo mostrano. La registrazione sul telefono e l’uscita NDI mostrano lo stesso logo nello stesso angolo. Se invii NDI con Clean Feed (No Overlays) attivo, il logo sparisce da quel segnale insieme al tabellone.

Stream View: l'inquadratura esatta che vedono gli spettatori, con lo stemma in alto a destra e il tabellone lungo il bordo inferiore
Stream View mostra esattamente l'inquadratura che ricevono i tuoi spettatori, logo compreso.

Spegnilo, o torna indietro

  • None non mostra nessun logo.
  • CineSportCam mostra di nuovo il nostro logo.
  • Remove Your Logo elimina il tuo file dall’app. L’impostazione torna a CineSportCam, e puoi scegliere una nuova immagine quando vuoi.

Free, Pro e Team Pass

Il piccolo logo CineSportCam nell'angolo in alto a destra di una diretta Free
Free Logo CineSportCam
Lo stemma degli Eagles nell'angolo in alto a destra di una diretta Pro
Pro Il tuo logo o nessuno

Con Free, la diretta, la registrazione e l’uscita NDI mostrano un piccolo logo CineSportCam. Settings → Display mostra Remove Watermark con un’etichetta PRO e “Always on in Free Plan”, e la vista della fotocamera ha un pulsante Remove logo · PRO quando non stai trasmettendo, registrando o inviando NDI.

Settings → Display con il piano Free: Remove Watermark, Always on in Free Plan, con un'etichetta PRO

Con Pro, con un abbonamento o un posto in un Team Pass o in un Club, scegli il tuo logo, il nostro o nessuno. Acquistare Pro, ripristinare un acquisto o riscattare un codice mantiene la scelta che hai fatto.

Se Pro finisce, la diretta mostra di nuovo il logo CineSportCam. La tua scelta e il tuo file restano salvati, così il tuo logo torna appena torna Pro.

Risoluzione dei problemi

“Couldn’t use that image” con “Choose an image under 5 MB.” Il file è troppo grande. Esportane una copia più piccola; 1024 pixel sul lato lungo bastano e avanzano.

“Couldn’t use that image” con “Choose a PNG, JPEG or HEIC image.” Il file non è un’immagine che l’app riesce a leggere, come un PDF o un file di progetto grafico. Esportalo come PNG.

“Couldn’t use that image” e nient’altro. L’app non è riuscita a leggere l’immagine, oppure nell’immagine non c’è niente di visibile (un’esportazione completamente trasparente). Una foto salvata su iCloud potrebbe non essere ancora scaricata: aprila prima nell’app Foto, poi sceglila di nuovo. Il logo precedente resta al suo posto finché quello nuovo non funziona.

Il logo appare come un riquadro. È un JPEG oppure ha uno sfondo pieno. Esporta un PNG con lo sfondo trasparente.

I comandi del logo sono in grigio. Sei in diretta, stai registrando o stai inviando NDI. Ferma tutto, fai la modifica e avrà effetto al successivo avvio.

Il logo è sparito dopo aver configurato un telefono da un backup. Se il backup non includeva il file del logo, al suo posto non compare niente finché non scegli di nuovo l’immagine. Una diretta Pro non torna mai al nostro logo.

Domande

Il logo compare nelle registrazioni? Sì, nello stesso angolo della diretta.

E su NDI? Sì, a meno che tu non attivi Clean Feed (No Overlays), che invia l’immagine senza logo e senza tabellone.

Il segnapunti da remoto lo mostra? No. Il segnapunti da remoto è una pagina per segnare i punti, non un video.

Il logo può essere animato? No. L’app mostra un’immagine fissa.

Posso mostrare due loghi, o una fascia con gli sponsor? No. C’è un solo logo, in un solo angolo.

La card del risultato porta il mio logo? No. La card del risultato che condividi dopo la partita porta la dicitura “Streamed with CineSportCam”.

Un logo consuma più banda? No. Fa parte dell’immagine che l’app invia già.

CineSportCam

Trasmetti la partita con il punteggio sullo schermo.

CineSportCam è un'app gratuita per iPhone e iPad per trasmettere lo sport in diretta con un vero tabellone segnapunti. Chi guarda lo fa sempre gratis, e puoi provare tutte le funzioni Pro per 14 giorni.

Ricevi gli aggiornamenti di Cinecraft

Novità sui prodotti, consigli dal campo e lanci. Niente spam.