Tablica wyników: jak ją skonfigurować

Wybierz tablicę, umieść ją w kadrze, nazwij drużyny, nadaj im kolory, ustaw zasady i licz punkty. Osiem kroków, takich samych w każdym sporcie w CineSportCam.

Mecz ultimate frisbee z tablicą Generic Broadcast, od której startują nowe instalacje

Ten poradnik opisuje to, co wspólne dla wszystkich sportów. Gdy wszystko będzie gotowe, poradnik twojego sportu objaśni jego tablice, zasady i przyciski do liczenia punktów.

1. Wybierz sport

Okno wyboru Scoreboard otworzysz na dwa sposoby:

  • Settings → Display → Scoreboard
  • przyciskiem Sport w trybie Scoring (liczenie punktów), dzięki czemu zmienisz tablicę bez wychodzenia z meczu

Sporty są ułożone wzdłuż górnej krawędzi okna wyboru. Stuknij swój.

Okno wyboru Scoreboard z przyciskami sportów u góry i zaznaczonym pickleballem

Zmiana tablicy na inną dla tego samego sportu w trakcie meczu jest bezpieczna: wynik, faule i zegar przechodzą na nową tablicę. Przy zmianie sportu aplikacja najpierw pyta Switch sport?, bo to oznacza rozpoczęcie nowego meczu.

2. Wybierz tablicę

Okno wyboru Scoreboard dla siatkówki: tablica na zdjęciu z meczu z miejscami, w których można ją ustawić, oraz karty z wyborem Standard lub Advanced

Tablice są pogrupowane według stylu: Horizontal wzdłuż górnej lub dolnej krawędzi kadru, Vertical w narożniku oraz Compact, czyli mały blok, w sportach, które go mają. W obrębie stylu kolejne karty pokazują różne motywy:

Siatkówka: tablica wyników Broadcast
Broadcast Pro
Siatkówka: tablica wyników Studio
Studio Pro
Siatkówka: tablica wyników Slim
Slim Pro
Siatkówka: tablica wyników Classic
Classic Darmowy
  • Classic Standard jest darmowa w każdym sporcie. Tablice Advanced i Compact w motywie Classic wymagają Pro.
  • Broadcast, Studio i Slim wymagają Pro i noszą kolory twoich drużyn.
  • Karty pionowe mają nazwy Vertical i Vertical Large. Vertical Large jest o połowę większa, z myślą o widzach oglądających na telewizorze z drugiego końca pokoju.

Gdy karta ma dwie wersje, wybierz na niej Standard albo Advanced. Advanced pokazuje więcej z meczu, na przykład wyniki poprzednich setów albo zegar meczowy. Tablice Pro mają plakietkę PRO.

3. Umieść ją w kadrze

Stuknij jedno z miejsc na podglądzie kadru („Tap a spot to move it”). Miejsca są u góry i u dołu: po lewej, na środku i po prawej. Tablica wyświetla się na telefonie dokładnie tam, gdzie będzie w transmisji.

Każdy styl pamięta własne miejsce, więc tablica Vertical może zostać w narożniku, a tablica Horizontal na dole kadru. Miejsce ustawisz też w Settings → Display, na przykład w opcji Vertical Position.

4. Nazwij drużyny i nadaj im kolory

Edit Teams: nazwa drużyny, 14 próbek kolorów, Custom… i Set as default

Stuknij Teams w trybie Scoring albo po prostu stuknij nazwę którejkolwiek drużyny, żeby otworzyć Edit Teams.

  • Nazwy mogą mieć do 20 znaków. Panel zdalnego liczenia punktów pokazuje je wielkimi literami.
  • Kolory (Pro): wybierz jedną z 14 próbek albo stuknij Custom… i zmieszaj własny kolor suwakami Hue, Strength i Shade. Aplikacja zapamiętuje kolory według nazwy drużyny.
  • Set as default ustawia drużynę jako domyślnych gospodarzy (Home). Użyj tego dla własnej drużyny.

W transmisji tablice Broadcast, Studio, Slim i Vertical używają kolorów twoich drużyn. Classic zachowuje własny niebieski i czerwony.

Edit Teams z otwartym Custom… i suwakami Hue, Strength i Shade

5. Ustaw zasady

Siedem sportów ma własną stronę zasad: siatkówka, siatkówka plażowa, badminton, tenis stołowy, pickleball, koszykówka i piłka nożna. Znajdziesz ją w Settings → Display → Sport Rules, na przykład Volleyball Rules. Ten wiersz pojawia się tylko wtedy, gdy dany sport jest wybrany.

  • Sporty setowe mają Match Format i opóźnienie automatycznego przejścia: Auto Advance Set - Delay w siatkówce i siatkówce plażowej, Auto Advance Game - Delay w badmintonie, tenisie stołowym i pickleballu. Do wyboru są 5 seconds (domyślnie), 10 seconds, 0 (immediate, czyli od razu) i Manual (operator advances, czyli ręcznie). Opóźnienie widać tylko wtedy, gdy twoja tablica sama rozpoczyna kolejny set.
  • Pickleball dodaje sposób liczenia punktów, liczbę punktów w grze oraz wybór między deblem a singlem.
  • Koszykówka ma ligowy Preset i Show game clock.
  • Piłka nożna ma Period Structure (połowy albo kwarty) i Show match clock.

Pozostałe sporty mają stałe zasady, opisane w ich poradnikach.

Napisy na tablicy (jak SET czy PERIOD) zależą od ustawienia Settings → Display → Broadcast Language, które może się różnić od języka samej aplikacji. Wybierz język, który znają twoi widzowie.

6. Prowadź wynik

Ekran liczenia punktów w siatkówce po wygranym secie, z zielonym przyciskiem Next Set

Stuknij Scoring, żeby przejść do trybu Scoring. Każda drużyna ma własne +1 i −1 (niektóre sporty dodają więcej, na przykład +2 i +3 w koszykówce). Na pasku akcji na dole znajdziesz, od lewej do prawej:

PrzyciskCo robi
OverlayPokazuje albo ukrywa tablicę w transmisji.
DimPrzyciemnia obraz z kamery za elementami sterowania.
Przycisk twojego sportuServe w sportach setowych (pickleball dodaje Side Out), Pos w futbolu amerykańskim, Clear w baseballu.
TeamsOtwiera Edit Teams.
ResetReset Score zachowuje nazwy drużyn. Reset Game resetuje wszystko i kończy sesję zdalnego liczenia punktów, więc osoby liczące zdalnie potrzebują nowego kodu.
SportOtwiera okno wyboru Scoreboard.
RemoteRozpoczyna sesję zdalnego liczenia punktów i pokazuje jej kod QR. Gdy sesja już istnieje, przycisk ma napis QR.
UndoCofa ostatnią zmianę, maksymalnie 20 kroków wstecz.

Undo nie rusza działającego zegara meczowego, chyba że cofany krok to zmiana zegara albo okresu gry.

Tylko sporty setowe (siatkówka, siatkówka plażowa, badminton, tenis stołowy i pickleball) kończą mecz i pokazują zwycięzcę. W każdym innym sporcie po prostu przestajesz liczyć punkty, gdy mecz się kończy.

7. Sprawdź, co widzą widzowie

Stream View: dokładnie ten kadr, który idzie w transmisji, bez elementów sterowania

Stuknij Stream View na pasku menu, w trybie Camera albo Scoring. Zobaczysz dokładnie to, co widzą twoi widzowie, bez niczego, co by zasłaniało obraz. Stuknij w dowolnym miejscu albo ✕, żeby przywrócić elementy sterowania.

Menu Guides zawiera Scoreboard, Record info i linie pomocnicze do kadrowania: Grid, Safe Frame, 2.39:1 Guide, Crosshair i Level. Linie pomocnicze są tylko na twoim ekranie; widzowie nigdy ich nie widzą. Record info sprawia, że licznik czasu REC i LIVE jest widoczny, jeszcze zanim zaczniesz nagrywać albo transmitować na żywo.

Menu Guides z pozycjami Scoreboard, Record info i liniami pomocniczymi do kadrowania

8. Pozwól komuś innemu liczyć punkty

Stuknij Remote, żeby rozpocząć sesję. Wtedy każdy, kto ma telefon, może liczyć punkty w przeglądarce: wystarczy zeskanować kod QR albo wpisać kod sesji. Bez aplikacji, bez konta. Nad wynikiem nadal panuje twój telefon.

Panel zdalnego liczenia punktów przy piłce meczowej: baner MATCH POINT dla TIGERS, 24 do 19 w 3. secie

Piłka meczowa

Panel zdalnego liczenia punktów po meczu: WIN i zwycięska drużyna, TIGERS, 25 do 19

Wygrana

Panel zdalnego liczenia punktów nie ma własnych ustawień: stosuje się do zasad ustawionych na twoim telefonie. Jeśli twoja tablica czegoś nie pokazuje, na przykład zegara meczowego albo przerw na żądanie, odpowiednie elementy w panelu są wyszarzone i mają etykietę PRO albo ADVANCED. Poradnik zdalnego liczenia punktów przeprowadzi cię przez sesję krok po kroku.

CineSportCam

Transmituj mecz z wynikiem na ekranie.

CineSportCam to darmowa aplikacja na iPhone’a i iPada do transmisji sportowych na żywo z prawdziwą tablicą wyników. Widzowie zawsze oglądają za darmo, a każdą funkcję Pro możesz wypróbować przez 14 dni.